(english version below)


| Zeit | Event |
| 11.30-13 Uhr | Dorfrallye / Village rally Start Kita Waldwichtel starting point: Kita Waldwichtel |
| 11:30-14 Uhr | Mittagessen & Getränke / Lunch & soft drinks |
| ab 13 Uhr | Hüpfburg, Basketball, Ballongestalten, Fußball-Dart / Bounce castle, basketball, balloons, soccer darts |
| ab 14 Uhr | Bühnenprogramm / Stage programm Preisverleihung für die Dorfrallye, die Kita Waldwichtel singt, Rudelsingen mit P. Huchzermeier Award veremony for the village rally, the Kita Waldwichtel sings, singing session with P. Huchzermeier |
| 14-16 Uhr | Streichelzoo / Petting zoo Eulentalstr. 2 |
| 14:30-16:30 Uhr | Kaffee & Kuchen im ev. Gemeindehaus mit Fotoausstellung der Bilder des Fotowettbewerbs / Cake & coffee at the community hall (ev. Gemeindehaus) with photo contest exhibition mehr zum Fotowettbewerb |
| 14:30-16:30 Uhr | Bücherbasar / Library book fair |
| 15-17 Uhr | Torwandschießen mit dem SV Mölschbach / Goal shooting contest with the SV Mölschbach |
| ab 15:30 Uhr | Tombola für Kinder / Raffle for kids |
| ab 16 Uhr | Popcorn & Cocktails |
| 17 Uhr | Konzert des Gesangvereins & des ABBA-Chors in der kath. Kirche / Concert of the choir & the ABBA choir at the catholic church |
| ab 17:30 Uhr | Abendessen & Getränke / Dinner & drinks |
| ab 18 Uhr | Bühnenprogramm / stage programm Deutsch-amerikanische Comedy Show mit Erin Crouch & Anne Bredimus, Konzert Two Caps, Preisverleihung Fotowettbewerb German-American comedy show with Erin Crouch & Anne Bredimus, concert Two Caps, award ceremony for the photo contest |
| ab 19 Uhr | Konzert/ Concert Pälzer Cantry Bänd |
